Historia de Nueva España en México
[aioseo_breadcrumbs][rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»][rtbs name=»derecho»]
Historia general de las cosas de la Nueva España (Historia)
Historia general de las cosas de la Nueva España, obra del religioso franciscano e historiador español Bernardino de Sahagún, escrita en el virreinato de Nueva España a lo largo de la segunda mitad del siglo XVI, que no fue publicada sino hasta 1829 y 1830 (en tres volúmenes) por el editor y escritor mexicano Carlos María Bustamante. Compuesta por doce libros y escrita en castellano y en náhuatl, es el resultado de una profunda investigación de la cultura indígena mexicana anterior a la llegada de los españoles, recogida con una metodología innovadora y un enfoque crítico de las diversas fuentes utilizadas, principalmente orales. Los nueve primeros libros describen la religión y la sociedad indígena mexicana así como la geografía y condiciones naturales del país, los dos siguientes son un diccionario y el último relata la conquista de los territorios novohispanos desde la perspectiva aborigen. Se trata de un trabajo monumental cuyas peculiares vicisitudes impidieron su difusión durante siglos, repleto de elementos pictográficos e indispensable para el conocimiento de la cultura que se desarrolló en el área de dominio azteca.
Consideraciones Jurídicas y/o Políticas
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (Historia)
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, obra del conquistador y cronista español Bernal Díaz del Castillo, publicada póstumamente en Madrid en 1632, pero que debió de ser escrita entre 1557 y 1575. Aunque quizás el autor había ya comenzado su redacción, no cabe duda de que ésta fue definitivamente acometida con la intención de refutar la Historia de la conquista de México (contenida en el conjunto titulado Historia general de las Indias…) de Francisco López de Gómara, capellán de Hernán Cortés, que apareció en 1552 y describía la conquista española de México como una gesta personal en lugar de entenderla como una campaña en la que participaron numerosos hombres, en medio de una realidad indígena poco reflejada en la obra del sacerdote. Relato de los acontecimientos correspondientes al proceso de conquista y primera colonización de los territorios novohispanos desde 1518 hasta 1550, el fraile mercedario y cronista general de su orden Alonso Remón consiguió una copia del original remitida por el propio Díaz del Castillo a España, que utilizó para la primera edición de 1632. La calidad de testigo del autor pretende describir la empresa como una gesta en la que participó decididamente Hernán Cortés, pero con la inestimable colaboración de los restantes miembros de la turbulenta campaña. Imprescindible fuente para la historiografía mexicana, el valor literario de la Historia verdadera se refleja en su prosa a un tiempo enérgica, espontánea y sencilla.